French translation for "fakhr al-dawla"

fakhr ad-dawla ali

Example Sentences:

	1.	Despite his large amount of forces, Fakhr al-Dawla was forced to retreat. Malgré des troupes très nombreuses Fakhr ad-Dawla doit se replier.
	2.	To the north, Samsam al-Dawla's uncle Fakhr al-Dawla ruled an extensive territory from Ray. Fakhr ad-Dawla `Alî, oncle de Samsâm ad-Dawla, règne sur un vaste territoire autour de Ray.
	3.	He provided support to the Samanids when Fakhr al-Dawla attempted to wrest Khorasan from them. Il vient en aides aux Samanides lorsque Fakhr ad-Dawla tente de leur ravir le Khorasan.
	4.	The latter offered the Ziyarid money and territory in exchange for the surrender of Fakhr al-Dawla, but Qabus refused. Ce dernier offre à Qâbûs de l'argent et des territoires en échange de la reddition de Fakhr ad-Dawla.
	5.	In 980 Qabus offered refuge to the Buyid ruler of Ray, Fakhr al-Dawla, who had recently fought a losing war with 'Adud al-Dawla. En 980, Qâbûs fournit un refuge au souverain bouyide de Ray, Fakhr ad-Dawla `Alî, qui vient de perdre une bataille contre `Adhud ad-Dawla.
	6.	The deaths of 'Adud al-Dawla in 983 and Mu'ayyad al-Dawla in 984 gave Fakhr al-Dawla the chance to recover his inheritance. La mort d'`Adhud ad-Dawla le 26 mars 983 suivie par celle de Mu'ayyid ad-Dawla en 984, donne à Fakhr ad-Dawla l'occasion de reprendre le pouvoir.
	7.	Fakhr al-Dawla attempted to take advantage of their rivalry by invading Khuzestan, with the goal of cutting off Iraq from Fars. Fakhr ad-Dawla essaie de profiter de la rivalité entre les deux frères successeurs de Charaf ad-Dawla en envahissant le Khuzestân dans le but de couper l'Irak du Fars.
	8.	Mu'ayyad al-Dawla's vizier, Sahib ibn 'Abbad, held a gathering of the army in Gurgan and convinced it to accept Fakhr al-Dawla as his late master's successor. Le vizir de Mu'ayyid ad-Dawla, Al-Sahib Ibn Abbad, rassemble une armée dans le Gorgan et convainc les soldats d'accepter Fakhr ad-Dawla comme leur nouveau maître.
	9.	On the death of ibn 'Abbad, he was deposed and arrested by the ruler, Fakhr al-Dawla, because of a slighting remark made by him about his deceased benefactor. À la mort d’Ibn 'Abbad, il fut destitué et arrêté par le gouverneur, Fakhr al-Dawla, en raison d'une remarque futile qu'il avait faite à propos de son bienfaiteur, le défunt Ibn 'Abbad.

Similar Words：

"faker" French translation, "faker (gamer)" French translation, "fakery" French translation, "fakfak" French translation, "fakfak regency" French translation, "fakhr al-din" French translation, "fakhr al-din al-razi" French translation, "fakhr al-din ii" French translation, "fakhr al-mulk ridwan" French translation